编者按：2021年5月2日，纽伦堡—埃尔兰根孔子学院建院15周年。5月的第1周开始，我们将在接下来的15周，每周一篇推文呈现孔子学院15年的发展和历程，回顾孔子学院走过的不同寻常的每一年。

　　往期回顾：

　　纽伦堡—埃尔兰根孔子学院成立15周年——2006年

　　纽伦堡—埃尔兰根孔子学院成立15周年——2007年

　　纽伦堡—埃尔兰根孔子学院成立15周年——2008年

　　我们坚信，

　　文化交流不是单行道。

　　秉承文明互鉴、双向交流，

　　促进相互了解、推动交流合作是我们的工作方针。

　　2009年，孔子学院组织了多场文明互鉴、双向交流的大型活动：4月，率领纽伦堡大区政治、经济、文化各界代表共25人到访中国;同样在4月，邀请来自中国的两位作家戴来和谭旭东在埃尔兰根市举办其作品朗诵会;6月，邀请中国人民对外友好协会(友协)代表团赴德，共同在纽伦堡市举办首届“中欧国际论坛”;10月，邀请深圳交响乐团来德国演出，让纽伦堡大区的民众零距离接触和体验中国艺术;12月，率领8名德国青少年参加在北京和武汉举办的中国冬令营。

　　2009年中德文化交流双行道

　　“奥运之后的北京”高访团

　　2009年4月8日至15日，德国中法兰肯地区奥委会主席、前纽伦堡市第一市长勋莱博士(Dr.PeterSchönlein)和德方院长徐艳共同带队，率领纽伦堡大区政治、经济、文化各界代表共25人到访中国。代表团访问了中国人民对外友好协会、北京奥组委、北京市昌平区区政府以及国家汉办(孔子学院总部)、北京外国语大学、关玉良先生画室等组织和单位，与各方进行了深入的交流和座谈。

　　这是孔子学院第一次组织赴华高级访问团(高访团)，成员都是纽伦堡大区各界的精英代表和成功人士，在中国受到了各方的热情回应，这更加坚定了孔子学院推动双向交流的信心和决心。

　　孔子学院高访团及主题：

　　2009年：“奥运之后的北京”

　　2011年：“孔子的精神遗产——预言中国未来?”

　　2014年：“中国梦”

　　2017年：“重走丝绸之路”

　　2020年：因新冠疫情取消

　　戴来、谭旭东作品朗诵会

　　2009年4月，戴来和谭旭东受邀担任2009年法兰克福图书展的嘉宾，并在德国举办巡回朗诵会，他们的第一站就是埃尔兰根。戴来是第一名获得人民文学出版社首届春天文学奖的作家。她朗诵了其侦探小说《甲乙丙丁》中的一段紧张情节。儿童作家与诗人谭旭东朗诵了其两首即将以德文出版的儿童诗歌。

　　2009“中欧国际论坛”

　　2009年6月，孔子学院与友协共同发起“中欧国际论坛”，受到了纽伦堡市和埃尔兰根市的大力支持。“论坛”每年举办不同的主题活动，旨在促进纽伦堡大区和中国之间的文化交流。

　　“神州和乐”音乐会

　　2009年10月，来自纽伦堡大区友好城市的深圳交响乐团来到德国，在纽伦堡市名歌手音乐厅为当地观众举办了一场名为“神州和乐”的专场音乐会，用音乐表达了中国文化中对于世界和平与生命和谐的热爱。

　　冬令营

　　2009年12月，8名来自纽伦堡大区的中学生和他们的领队一起踏上征程，飞越欧亚大陆的万水千山来到北京，参加为期两周的国家汉办汉语考试冬令营。

　　在北京，他们品尝了北京烤鸭、参观了故宫和天安门广场、登上万里长城、观看了传统杂技表演。在武汉，除了参加中国语言文化强化班和中国文化体验课外，他们还访问了武汉市立外语中学，和同龄的中国学生进行了交流，此外，他们也走访了周边的名胜古迹。

　　赴华冬令营/夏令营也是孔子学院青少年工作的重点项目，每年举办一期(2020年及2021年因新冠疫情未举办)，至今已有300多名纽伦堡大区的青少年在孔子学院的带领下亲自体验中国。

　　相关阅读

　　访谈丨纽伦堡—埃尔兰根孔子学院德方院长徐艳博士