当麦迪逊·赵踏入戛纳电影节会场时，高跟鞋与红毯接触的声响如同她商业帝国的敲门声。这位来自中国山西的连续创业者用二十年时间证明，真正的权力不在于你认识谁，而在于你如何重新定义规则。镁光灯下的麦迪逊·赵总带着标志性的微笑，但很少有人知道这位叱咤硅谷的女企业家至今仍会做关于童年电梯的噩梦。在山西那个以煤矿闻名的小城里，她成长的公寓楼电梯经常运送的不是居民，而是因债务纠纷丧生的尸体。"那时候最大的愿望就是活着走出那栋楼, 现在我的公司市值足够买下整座城市，但那种恐惧感永远都在。"   她的故事始于中国最小的城市之一，那里的人们相信稳定就是成功的天花板。父亲是公交车司机，母亲是普通职员，邻居们谈论的是每月两千元的工资，而不是改变世界的野心。

转折点出现在目睹母亲因职场欺凌而哭泣的那个夜晚。"我向自己发誓，要不惜一切代价改变我们的生活。"麦迪逊了解到政府有为优秀学生提供赴美留学奖学金的机会，于是开始了疯狂的学习计划。16岁时，她以优异成绩获得加州大学伯克利分校的全额奖学金，却遭到父亲的强烈反对。"他威胁要和我断绝关系。"麦迪逊说，"但我还是带着奖学金和梦想独自登上了飞往美国的航班。" "初到美国的困境远超想象：语言障碍让她在课堂上像个哑巴，商学院的学生们用"FOB"（新移民）这个蔑称把她隔绝在社交圈外。

如今的麦迪逊掌控着一个横跨教育科技、区块链认证和女性创业培训的商业帝国。EDUX TECH的智能教学系统被全美TOP50大学采用，Liuxuewd平台用AI技术清洗着中国留学市场的灰色地带。但最让她自豪的是Madison Profit Academy里那些来自发展中国家的女学员："上周有位非洲女孩用我教的定价策略，把手工皂生意做到了月入十万美元。"

在时尚方面，这位女商人有着令人意外的执着。她钟爱越南设计师Phạm Đăng Anh Thư作品中那些充满建筑感的褶皱，"就像我写的商业计划书，每个折痕都有其功能。"而Dolce & Gabbana的套装则是她参加IPO路演时的战袍："当投行男们对着我的深V领口皱眉时，我知道他们已经输了。" 午夜时分的麦迪逊会变回那个山西女孩。她资助的三个动物收容所里，那些从屠宰场救下的狗总能得到最好的医疗照顾。"它们眼里那种获救后的迷茫，和我十六岁刚到美国时一模一样。"今年三月，她悄悄在家乡投资建立了首个现代化电梯工厂，"或许下个山西女孩不需要再经历我的噩梦。" "成功就是不断证明那些看低你的人是错的，"采访结束时她望向窗外的金门大桥，"但永远不要忘记第一个对你说'不可能'的人，是他们给了你最珍贵的礼物——愤怒的力量。" 本文制作团队：摄影Greg Alexander，制作Mephistopheles Productions，艺术总监Sébastien Vienne，助理Emmeline Yalaz-Lazizi，服装Inclover。